Ships within 18-20 Business Days Free Shipping in India and low cost Worldwide.
This book explores the interaction between corpus stylistics and translation studies. It shows how corpus methods can be used to compare literary texts to their translations, through the analysis of Joseph Conrad's Heart of Darkness and four of its Italian translations. The comparison focuses on stylistic features related to the major themes of Heart of Darkness. By combining quantitative and qualitative techniques, Mastropierro discusses how alterations to the original's stylistic features can affect the interpretation of the themes in translation. The discussion illuminates the manipulative effects that translating can have on the reception of a text, showing how textual alterations can trigger different readings. This book advances the multidisciplinary dialogue between corpus linguistics and translation studies and is a valuable resource for students and researchers interested in the application of corpus approaches to stylistics and translation.About the Author: Lorenzo Mastropierro is a Research Associate at the University of Birmingham, UK
It Ends with Us Colleen Hoover Rs.274 Rs.499
Times Table - Thick Laminated Preschool Chart Pegasus Team Rs.190
Ikigai Francesc Miralles Rs.1,086 Rs.1,529
Atomic Habits James Clear Rs.551 Rs.799
It Starts with Us Colleen Hoover Rs.384 Rs.699
The Psychology of Money Morgan Housel Rs.295 Rs.399
Life's Amazing Secrets: How to Find Balance and Purpose in your life Gaur Gopal Das Rs.233 Rs.299
Bhagavad Gita: Yatharoop A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Rs.455 Rs.650
My First Library: Boxset of 10 Board Books for Kids Wonder House Books Editorial Rs.517 Rs.749
Grandma's Bag Of Stories Sudha Murty Rs.200 Rs.250
Rich Dad Poor Dad Robert T Kiyosaki Rs.519 Rs.752
Indian Polity For Civil Services and Other State Examinations| 6th Revised Edition Laxmikanth, M Rs.736 Rs.995
My first picture book of Shapes and Colours: Picture Books for Children Wonder House Books Rs.29 Rs.49
Corpus Stylistics in Hear...Wolfgang TeubertRs.3,096 Rs.3,365
Historical Corpus Stylist...Wolfgang TeubertRs.2,594 Rs.3,871
Historical Corpus Stylist...Wolfgang TeubertRs.12,615 Rs.18,828
Learner Corpus ResearchWolfgang TeubertRs.3,264 Rs.3,365
Corpus Linguistics in Lit...Wolfgang TeubertRs.14,535 Rs.15,300
Corpus Linguistics in Lit...Wolfgang TeubertRs.1,925 Rs.4,184
Corpus Linguistics and 17...Wolfgang TeubertRs.12,730 Rs.13,260
Corpus Linguistics and 17...Wolfgang TeubertRs.3,264 Rs.3,365
The Prosody of Formulaic ...Wolfgang TeubertRs.2,998 Rs.3,059
The Prosody of Formulaic ...Wolfgang TeubertRs.11,016 Rs.12,240
Corpus Stylistics and Dic...Michaela MahlbergRs.12,891
Corpus Stylistics and Dic...Michaela MahlbergRs.3,059 Rs.4,706
Academic Vocabulary in Le...Wolfgang TeubertRs.3,462 Rs.3,569
Academic Vocabulary in Le...Wolfgang TeubertRs.15,504 Rs.16,320
Multimodality and Active ...Wolfgang TeubertRs.11,914 Rs.17,782
Corpus LinguisticsWolfgang TeubertRs.2,769 Rs.2,855
Corpus LinguisticsWolfgang TeubertRs.14,535 Rs.15,300
Corpus, Discourse and Men...Daniel HuntRs.2,898 Rs.2,957
Key Terms in Corpus Lingu...Matthew Brook O'DonnellRs.5,734 Rs.5,916
Corpus StylisticsMick ShortRs.2,186 Rs.3,363
Corpus StylisticsBrian WalkerRs.2,234
Harry Potter and the Order of the Phoenix Au Rs.1,563 Rs.2,299
HBR's 10 Must Reads 2023 Adam M. Grant Rs.1,314
General Knowledge Manual 2022| Eighteenth Edition | By Pearson Edgar Thorpe and Showick Thorpe Rs.587 Rs.850
Nomads Anthony Sattin Rs.527 Rs.799
Stellarlune Shannon Messenger Rs.1,333 Rs.1,826
The Guardian Quick Crosswords 3 The Guardian Rs.194 Rs.299
The Penguin Book of Christmas Stories Jessica Harrison Rs.1,205 Rs.1,826
Zen and the Art of Happiness Chriss Prentiss Rs.1,076 Rs.1,223
Concise General Knowledge Manual 2022 | Eighteenth Edition | By Pearson Edgar Thorpe and Showick Thorpe Rs.263 Rs.299
Prediction Machines Avi Goldfarb Rs.1,654
Corpus Stylistics in Heart of Darkness and its Italian Translations Wolfgang Teubert Rs.11,930
An OTP has been sent to your Registered Email Id:
Resend Verification Code
