CSF Publishing's Collection includes title's carefully updated and corrected from the original text, and features new enhancements such as the author's complete biography, bibliography, and story description. FRENCH ORIGINAL VERSION. A PROPOS DU LIVRE: "Arsene Lupin contre Herlock Sholmes" est un recueil de deux histoires ecrites par Maurice Leblanc, sur les aventures d'Arsene Lupin avec Herlock Sholmes, qui fait suite a "Arsene Lupin, gentleman-cambrioleur," notamment a la derniere nouvelle, "Herlock Sholmes arrive trop tard." Ces deux histoires ont ete publiees pour la premiere fois a partir de novembre 1906 dans le journal "Je sais tout." La premiere histoire est "La Dame blonde," la seconde "La Lampe juive." Le volume est sorti quant a lui en fevrier 1908 avec les deux histoires modifiees. Une autre edition est parue en 1914 avec de nouvelles modifications. Herlock Sholmes est une copie transparente du heros de Conan Doyle, Sherlock Holmes, qui en 1906 avait deja connu un tres grand succes en France (ses aventures etaient publiees depuis 1902). Maurice Leblanc etait d'ailleurs surnomme "le Conan Doyle francais." Cette aventure au scenario et au ton humoristiques tranche avec des uvres plus sombres de Leblanc. A PROPOS DE L'AUTEUR: Maurice Leblanc est un ecrivain francais (1864 -1941). Auteur de nombreux romans policiers et d'aventures, il est le createur du celebre personnage d'Arsene Lupin, le gentleman-cambrioleur."
