close menu
Bookswagon-24x7 online bookstore
close menu
My Account
11%
The Comedy of Errors: Eré Apanilérïn Àw?n Àsise

The Comedy of Errors: Eré Apanilérïn Àw?n Àsise

          
5
4
3
2
1

International Edition


Premium quality
Premium quality
Bookswagon upholds the quality by delivering untarnished books. Quality, services and satisfaction are everything for us!
Easy Return
Easy return
Not satisfied with this product! Keep it in original condition and packaging to avail easy return policy.
Certified product
Certified product
First impression is the last impression! Address the book’s certification page, ISBN, publisher’s name, copyright page and print quality.
Secure Checkout
Secure checkout
Security at its finest! Login, browse, purchase and pay, every step is safe and secured.
Money back guarantee
Money-back guarantee:
It’s all about customers! For any kind of bad experience with the product, get your actual amount back after returning the product.
On time delivery
On-time delivery
At your doorstep on time! Get this book delivered without any delay.
Quantity:
Add to Wishlist

About the Book

Experience William Shakespeare's timeless comedy in two vibrant languages - English and Yoruba - in this groundbreaking bilingual edition of The Comedy of Errors / Eré Apanilẹ́rìn Àwọn Àsìṣe.
One of Shakespeare's most delightful farces, The Comedy of Errors tells the story of two sets of identical twins separated by fate and reunited through a whirlwind of confusion, wit, and laughter. It is a classic tale of mistaken identity that explores family, destiny, and the absurdities of human nature.
In this special edition, the original English text appears alongside a full Yoruba translation by Gboyega Ogundele, allowing readers to enjoy the beauty of Shakespeare's language while engaging with the poetic rhythm and expressive depth of Yoruba.
Bridging two worlds - Renaissance England and Yorùbáland - this edition is ideal for students, teachers, theatre lovers, and all who wish to celebrate cultural dialogue through literature.
Whether you are reading for study, performance, or pleasure, this bilingual presentation offers a fresh way to rediscover one of Shakespeare's funniest and most beloved plays.

Ọ̀kan lára àwọn eré àrìn àkúnya tí William Shakespeare kọ, "Eré Apanilẹ́rìn Àwọn Àsìṣe", ni a mọ̀ sí eré tí ó kún fún ìtàn ìdàmọ̀ràn àṣìṣe tó ń dá àwọn onírìn-àjò rẹ̀ lórí. Eré yìí kún fún àwọn ọ̀rọ̀ àṣekára àti ìdàrúdàpọ̀, níbi tí ìtàn àwọn ìbejì méjì-méjì tó jọra gan-an ti wáyé, tí ìṣẹ̀lẹ̀ ayé fi yà wọn sọ́tọ̀ lẹ́yìn ìbí wọn.

Eré náà bẹ̀rẹ̀ nígbà tí arúgbó oníṣòwò Syrakusì kan tó ń jẹ́ Egeon ń sọ ìtàn ìdílé rẹ̀. Nígbà ìgbà ìkòkò, Egeon fẹ́ Emilia, obìnrin tó bí ìbejì ọkùnrin méjì, tí a mọ̀ ní eré gẹ́gẹ́ bí Antipholus ti Éfésù àti Antipholus ti Syrakusì. Ní ọjọ́ kan náà, obìnrin òtòṣì mìíràn tún bí ìbejì ọkùnrin méjì, tí Egeon rà gẹ́gẹ́ bí ìránṣẹ́ fún àwọn ọmọ rẹ̀.

Ní àárín irin-àjò omi kan, ìdílé náà ní ìjàmbá ní omi, ìkùnjà omi ńlá sì yà wọn sí méjì ìyá pẹ̀lú ọmọ kan àti ìránṣẹ́ kan, bàbá náà pẹ̀lú ọmọ kejì àti ìránṣẹ́ rẹ̀; àwọn ọkọ̀ ojú omi méjì tó yàtọ̀ sì gba wọ́n là.

Nígbà tí Antipholus ti Syrakusì dé Efésù pẹ̀lú ìránṣẹ́ rẹ̀ Dromio, ìbànújẹé àti ẹ̀rín bẹ̀rẹ̀. Àwọn ìbejì náà ń pàdé ara wọn láì mọ̀ ara wọn, gbogbo ènìyàn ń dárú, ìdàrúdàpọ̀ ń pọ̀ sí i, tí gbogbo rẹ̀ sì dá sí ẹ̀rín pẹ̀lú ìdàmọ̀ràn aṣiṣe.

Ọ̀kan lára àwọn eré Shakespeare tí ó kúkú kuru jù lọ, "Eré Apanilẹ́rìn Àwọn Àsìṣe" fi hàn pé ònkọ̀wé náà jẹ́ akíkanjú gidi nípa eré apanilẹ́rìn. Ìtẹ̀jáde yìí ni a ṣe àtúnṣe àti ìtumọ̀ rẹ̀ sí èdè Yorùbá nípasẹ̀ Gbóyèga Ògúndélé.


Best Seller

| | See All

Product Details
  • ISBN-13: 9798270732677
  • Publisher: Independently Published
  • Publisher Imprint: Independently Published
  • Height: 229 mm
  • No of Pages: 218
  • Spine Width: 12 mm
  • Weight: 299 gr
  • ISBN-10: 8270732672
  • Publisher Date: 21 Oct 2025
  • Binding: Paperback
  • Language: English
  • Returnable: N
  • Sub Title: Eré Apanilérïn Àw?n Àsise
  • Width: 152 mm


Similar Products

How would you rate your experience shopping for books on Bookswagon?

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS           
Be The First to Review
The Comedy of Errors: Eré Apanilérïn Àw?n Àsise
Independently Published -
The Comedy of Errors: Eré Apanilérïn Àw?n Àsise
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

The Comedy of Errors: Eré Apanilérïn Àw?n Àsise

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book
    Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals

    | | See All


    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!
    ASK VIDYA