36%
El Pozo de Pascual (McElligot's Pool Spanish Edition)

El Pozo de Pascual (McElligot's Pool Spanish Edition)

          
5
4
3
2
1

Out of Stock


Premium quality
Premium quality
Bookswagon upholds the quality by delivering untarnished books. Quality, services and satisfaction are everything for us!
Easy Return
Easy return
Not satisfied with this product! Keep it in original condition and packaging to avail easy return policy.
Certified product
Certified product
First impression is the last impression! Address the book’s certification page, ISBN, publisher’s name, copyright page and print quality.
Secure Checkout
Secure checkout
Security at its finest! Login, browse, purchase and pay, every step is safe and secured.
Money back guarantee
Money-back guarantee:
It’s all about customers! For any kind of bad experience with the product, get your actual amount back after returning the product.
On time delivery
On-time delivery
At your doorstep on time! Get this book delivered without any delay.
Notify me when this book is in stock
Add to Wishlist

About the Book

Edición en español y rimada del clásico de Dr. Seuss, galardonado con la Mención de Honor Caldecott. ¡Un homenaje a la imaginación!

En este álbum clásico de Dr. Seuss, Marco, el niño que se imagina un extraordinario desfile en el libro Y pensar que lo vi por la calle Porvenir, está pescando en el pozo de Pascual. Y a pesar de que le han advertido que ahí nunca pescará nada, Marco se imagina todas las razones posibles por las que sí podrá. Primer libro de Dr. Seuss que se distingue por su diseño a doble página de dibujos tanto en blanco y negro como a color, esta historia, divertida y llena de optimismo, nos presenta singulares y fantásticas criaturas marinas dignas de cualquier bestiario de Dr. Seuss. Querido por generaciones por sus dibujos a acuarela y por su mensaje lleno de optimismo, El pozo de Pascual es el libro ideal para los lectores de todas las edades (¡especialmente para aquellos que disfrutan ir de pesca!).

Las ediciones rimadas y en español de los clásicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!), y Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora durante más de cincuenta años. ¡Y no te pierdas las nuevas ediciones en español que se publicarán todos los años!

A rhymed Spanish edition of Dr. Seuss's Caldecott Honor-winning celebration of the imagination!

In this classic picture book by Dr. Seuss, Marco--the young boy who imagined an extraordinary parade in the book And to Think That I Saw It on Mulberry Street--is fishing in McElligot's Pool. And despite being told that that he'll never catch fish there, Marco imagines all the reasons why he might. The first Dr. Seuss title to feature full-color art on every other page, this optimistic and funny story features a fleet of fanciful sea creatures worth of any Seuss bestiary. Beloved by generations for its watercolor illustrations and positive message, McElligot's Pool is a perfect choice for readers of all ages. (People who like to go fishing will find it especially charming!)

Random House's rhymed Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy over 30 different classic Dr. Seuss titles including The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); and Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Perfect for home and classroom use, they are meticulously translated in rhyme by native Latin American Spanish speakers overseen by award-winning translator Teresa Mlawer. Look for new translations to be made available every year!
About the Author: THEODOR SEUSS GEISEL, conocido como Dr. Seuss, es uno de los autores más queridos de la literatura infantil de todos los tiempos. Empezando por The Cat in the Hat hasta Oh, The Places You'll Go!, sus inolvidables personajes, historias y estilo artístico han ejercido una profunda influencia en generaciones de niños y adultos. Los libros que escribió e ilustró bajo el nombre de Dr. Seuss (y otros que escribió, pero no ilustró, incluyendo algunos que escribió bajo los seudónimos Theo. LeSieg y Rosetta Stone) han sido traducidos a treinta idiomas. Sus libros han llegado a millones de corazones y hogares alrededor del mundo. Entre los muchos reconocimientos y premios concedidos a Dr. Seuss están la Mención de Honor Caldecott por McElligot's Pool, If I Ran the Zoo y Bartholomew and the Oobleck, el Premio Pulitzer y ocho doctorados honoris causa. Obras basadas en sus historias han recibido tres Óscar, tres Emmy, tres Grammy y un Peabody. Para conocer más acerca de la vida de Dr. Seuss y sus libros, y para acceder a juegos y actividades divertidas, visita Seussville.com.

THEODOR SEUSS GEISEL--aka Dr. Seuss--is one of the most beloved children's book authors of all time. From The Cat in the Hat to Oh, the Places You'll Go!, his iconic characters, stories, and art style have been a lasting influence on generations of children and adults. The books he wrote and illustrated under the name Dr. Seuss (and others that he wrote but did not illustrate, including some under the pseudonyms Theo. LeSieg and Rosetta Stone) have been translated into thirty languages. Hundreds of millions of copies have found their way into homes and hearts around the world. Dr. Seuss's long list of awards includes Caldecott Honors for McElligot's Pool, If I Ran the Zoo, and Bartholomew and the Oobleck, the Pulitzer Prize, and eight honorary doctorates. Works based on his original stories have won three Oscars, three Emmys, three Grammys, and a Peabody. To learn more about Dr. Seuss's life and books--and for fun games and activities--visit Seussville.com!


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9781984831514
  • Publisher: Random House Children's Books
  • Publisher Imprint: Random House Books for Young Readers
  • Height: 282 mm
  • No of Pages: 64
  • Series Title: Classic Seuss
  • Weight: 362 gr
  • ISBN-10: 1984831518
  • Publisher Date: 21 Apr 2020
  • Binding: Hardback
  • Language: English
  • Returnable: Y
  • Spine Width: 10 mm
  • Width: 206 mm


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS           
Click Here To Be The First to Review this Product
El Pozo de Pascual (McElligot's Pool Spanish Edition)
Random House Children's Books -
El Pozo de Pascual (McElligot's Pool Spanish Edition)
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

El Pozo de Pascual (McElligot's Pool Spanish Edition)

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book
    Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!