Fortieth anniversary edition of the foundational text of women of color feminism.
Originally released in 1981, This Bridge Called My Back is a testimony to women of color feminism as it emerged in the last quarter of the twentieth century. Through personal essays, criticism, interviews, testimonials, poetry, and visual art, the collection explores, as coeditor Cherríe Moraga writes, "the complex confluence of identities-race, class, gender, and sexuality-systemic to women of color oppression and liberation."
Reissued here, forty years after its inception, this anniversary edition contains a new preface by Moraga reflecting on Bridge's "living legacy" and the broader community of women of color activists, writers, and artists whose enduring contributions dovetail with its radical vision. Further features help set the volume's historical context, including an extended introduction by Moraga from the 2015 edition, a statement written by Gloria Anzaldúa in 1983, and visual art produced during the same period by Betye Saar, Ana Mendieta, Yolanda López, and others, curated by their contemporary, artist Celia Herrera Rodríguez. Bridge continues to reflect an evolving definition of feminism, one that can effectively adapt to and help inform an understanding of the changing economic and social conditions of women of color in the United States and throughout the world.
Table of Contents:
Artwork
Enough Is Enough: Preface to the Fortieth Anniversary Edition
Cherríe Moraga
Acts of Healing
Gloria Anzaldúa and The Gloria E. Anzaldúa Literary Trust
Catching Fire: Introduction, 2015
Cherríe Moraga
Foreword to the First Edition, 1981
Toni Cade Bambara
The Bridge Poem
Kate Rushin
La Jornada: Preface, 1981
Cherríe Moraga
Introduction, 1981
Cherríe Moraga and Gloria Anzaldúa
Part I: Children Passing in the Streets
The Roots of Our Radicalism
When I Was Growing Up
Nellie Wong
on not bein
mary hope whitehead lee
For the Color of My Mother
Cherríe Moraga
I Am What I Am
Rosario Morales
Dreams of Violence
Naomi Littlebear Morena
He Saw
Chrystos
Part II: Entering the Lives of Others
Theory in the Flesh
Wonder Woman
Genny Lim
La Güera
Cherríe Moraga
Invisibility Is an Unnatural Disaster: Reflections of an Asian American Woman
Mitsuye Yamada
It's in My Blood, My Face—My Mother's Voice, the Way I Sweat
Anita Valerio
"Gee You Don't Seem Like an Indian from the Reservation"
Barbara Cameron
"... And Even Fidel Can't Change That!"
Aurora Levins Morales
I Walk in the History of My People
Chrystos
Part III: And When You Leave, Take Your Pictures with You
Racism in the Women's Movement
And When You Leave, Take Your Pictures with You
Jo Carillo
Beyond the Cliffs of Abiquiu
Jo Carillo
I Don't Understand Those Who Have Turned Away from Me
Chrystos
Asian Pacific Women and Feminism
Mitsuye Yamada
"—But I Know You, American Woman"
Judit Moschkovich
The Black Back-Ups
Kate Rushin
The Pathology of Racism: A Conversation with Third World Wimmin
doris davenport
We're All in the Same Boat
Rosario Morales
An Open Letter to Mary Daly
Audre Lorde
The Master's Tools Will Never Dismantle the Master's House
Audre Lorde
Part IV: Between the Lines
On Culture, Class, and Homophobia
The Other Heritage
Rosario Morales
The Tired Poem: Last Letter from a Typical (Unemployed) Black Professional Woman
Kate Rushin
To Be Continued...
Kate Rushin
Across the Kitchen Table: A Sister-to-Sister Dialogue
Barbara Smith and Beverly Smith
Lesbianism: An Act of Resistance
Cheryl Clarke
Lowriding through the Women's Movement
Barbara Noda
Letter to Ma
Merle Woo
I Come with No Illusions
Mirtha N. Quintanales
I Paid Very Hard for My Immigrant Ignorance
Mirtha N. Quintanales
Earth-Lover, Survivor, Musician
Naomi Littlebear Morena
Part V: Speaking in Tongues
The Third World Woman Writer
Speaking in Tongues: A Letter to Third World Women Writers
Gloria Anzaldúa
Millicent Fredericks
Gabrielle Daniels
In Search of the Self as Hero: Confetti of Voices on New Year's Night—a Letter to Myself
Nellie Wong
Chicana's Feminist Literature: A Re-vision through Malintzin/or Malintzin Putting Flesh Back on the Object
Norma Alarcón
Ceremony for Completing a Poetry Reading
Chrystos
Part VI: El Mundo Zurdo
The Vision
Give Me Back
Chrystos
La Prieta
Gloria Anzaldúa
A Black Feminist Statement
Combahee River Collective
The Welder
Cherríe Moraga
O.K. Momma, Who the Hell Am I? An Interview with Luisah Teish
Gloria Anzaldúa
Brownness
Andrea Canaan
Revolution: It's Not Neat or Pretty or Quick
Pat Parker
No Rock Scorns Me as Whore
Chrystos
Appendix
Afterword: On the Fourth Edition
Cherríe Moraga
Foreword to the Second Edition, 1983
Gloria Anzaldúa
Refugees of a World on Fire: Foreword to the Second Edition, 1983
Cherríe Moraga
Counsels from the Firing... past, present, future: Foreword to the Third Edition, 2001
Gloria Anzaldúa
Biographies of Contributors
Biographies of the Original Contributors, 1981
Credits
